この10日間は本当にあっという間に過ぎてしまいました。
Tomorrow I am leaving the home where I've spent the last few months.
数か月過ごした実家を明日いよいよ出発します。
Since my leaving home at the age of 17, I'd hardly lived with my family.
17歳で家を出て、それからほとんど一緒に暮らしていない家族。
So it was such a great opportunity for me to spend some quality time with them again in a long time.
そんな家族と久し振りに一緒に過ごすことができて本当に幸運でした。
I will surely miss them, but for that, even more so I want to learn and grow a lot from this journey till my return.
寂しいけれど、その分この旅でたくさん学んで成長して戻ってきたいです。
Tomorrow I'm hopping onto my very first flight.
さぁ明日は一つ目のフライト。
Sapporo New Chitose airport (CTS) to Haneda International airport (HND)!
札幌（CTS)→羽田空港（HND)です！
